Başlangıç > içimden > “A Snow Tale” is on the way

“A Snow Tale” is on the way

Başlıktan da anlaşılıyor ya. Epeydir gündemimizde olan “Bir Kar Masalı“nın ingilizce versiyonu için çalışmalarımız hızlandı. Çok sevgili, biricik arkadaşım Aydan’cım, “ben bunu ingilizceye çevirsem ne güzel olur sahi” demişti bir süre önce. Taslak halinde ilk çevirisini okudum az önce. Çok tuhaf hissettim. Ne can benim arkadaşlarım… Ve ben ne şanslı bir insanım… Böyle küçük bir hikaye, nasıl büyüdü böyle… Kocaman bir masal oldu.

Başka dillerde başka ülkelerde de okunsun diye, ama en çok tüm çocuklar sevsin diye… “Bir Kar Masalı” çok yakında ingilizce 🙂

Reklamlar
Kategoriler:içimden
  1. Ocak 12, 2011, 10:50 am

    Harika, çok heyecanlanıyorum sen böyle güzel haberler verdiğinde:)

  2. Ocak 12, 2011, 11:24 am

    Dort gozle bekliyoruzzz…:p

  3. Aydan
    Ocak 12, 2011, 5:43 pm

    Canim canim insallah duzeltince daha guzel olacak… cok sirin bi hikaye once bizimkilerin uzerinde deniycem ingilizcesini 🙂

  4. Ocak 19, 2011, 11:10 am

    GAMZE,
    benim de içim kıpır kıpır oluyor. Ne güzel projeler var aklımda bir bilseniz 🙂

    JANSET,
    çok heyecanlı 🙂

    AYDAN,
    Canımcım merakla bekliyorum Bora ve Orkan’ın yorumlarını 🙂

  1. No trackbacks yet.

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: